Trata-se de um adaptador de 2 MOLEX de alimentação (dos discos IDE) para 1 PCI-E de 6 pinos.
Algo como isto
Certamente alguém terá uma coisa destas que não usa, pois normalmente acompanham as placas gráficas mas não são utilizados porque as PSUs mais recentes já trazem conector dedicado.
A ideia é testar uma placa gráfica para se tentar chegar à conclusão se está mesmo avariada ou se é a PSU que já não a alimenta devidamente.