Ajuda com a origem de um provérbio

[watergeorg]

Alguém por aí conheçe a origem do "Preso por ter cão, preso por não ter"?

É importante para mim....

[Lino]

Culpado, de qualquer modo, por fazer uma coisa, e por não fazê-la. Estar sobre domínio do arbítrio

É o que vi na net:
http://www.filologia.org.br/anais/anais_193.html

[watergeorg]

[quote="Lino"]Culpado, de qualquer modo, por fazer uma coisa, e por não fazê-la. Estar sobre domínio do arbítrio

Isso já sabia.

O que eu necessito é conhecer a história atrás do provérbio. Ouví-a uma vez, mas a memória não queria saber...